Crown, Sceptre and Sword of State

權杖、寶劍與皇冠

愛丁堡古堡
蘇格蘭的精神堡壘 16/22


蘇格蘭愛丁堡古堡
Don Schumann

這枝權杖大約是在一四九四年，由教宗亞歷山大六世呈獻給詹姆士國王四世。在一五三六年間，一位愛丁堡銀匠安祖·鐳司為詹姆士國王五世所重新塑造，他將柄身增加長度並做最後的潤飾。

這把寶劍連同劍鞘及吊帶，是教宗朱利安斯二世在西元一五零七年贈與詹姆士國王四世。充份地表達了義大利文藝復興風格這一式三件的精品，是由義大利的工匠莌梅尼寇斯·達·蘇齊所創作。

今 日可見的皇冠模樣得追朔到西元一五四零年，當時居住在愛丁堡皇家哩程上，恰好是在目前強·納克斯家宅所座落的原址，一位名叫強·牟斯謾的金匠為詹姆士國王 四世所打造。他把原先皇冠上的黃金部份融解，增添特地從上坷萊得茲得甌(在蘇格蘭，此地盛產強健的拉車馬)運來的金子，且追加冠上所鑲的寶石數目。重鑄後 的王冠，在同年詹姆士國王四世為他的二任皇后加冕的場合中，首次被詹姆士國王穿戴使用。