Transforms into Formidable Royal Castle

皇家城堡的誕生與繁榮

愛丁堡古堡
蘇格蘭的精神堡壘 4/22


蘇格蘭愛丁堡古堡
Don Schumann

馬爾坎王二世率軍，在西元一零一八年的卡漢姆一役中大敗英格蘭的部隊，也同時為蘇格蘭保住了位於第四河的出海口和花呢河之間的領土。全蘇格蘭第一座皇家御用的城堡要到那個世紀末期才真正誕生。

中 世紀時的首都位置跟隨著朝廷的勢力範圍在境內遷移；繼任者馬爾坎·戡莫洱也就是王馬爾坎王三世原先建都於丹芬萊，後來聽從妻子瑪格芮特皇后有意治理、教化 南邊疆土的決心，因而遷都南下愛丁堡，為本地帶來了進步與繁榮，並把立於巨岩之上粗糙的防禦工事擴建為皇家宮廷，而皇后內宮的富麗堂皇是當時全蘇格蘭所有 城堡之最，至此，人們才開始以城堡稱呼此一危巖上的皇室重地。

西元一零九三年十一月十六日，瑪格芮特皇后在望彌撒的集會當中得知，遠在安衛克與英軍作戰的國王馬爾坎王三世及其長子，雙雙不幸為國捐軀的厄耗；事後回到了城堡寢宮，就此一病不起，沒多久就回天乏術。在軍樂隊悲壯的短笛樂聲中下葬於丹芬萊修道院。

到 了馬爾坎王三世和瑪格芮特皇后所生的么子，大衛王一世登基(1124-53)的執政期間，古堡巨石上的皇家城堡已經變得更加興盛，他同時也為城堡之下週邊 的舊城鎮勾畫出藍圖，市區的建設延伸到今日高街與南橋街的交叉口。御用城堡被用做皇族宅府、倉庫、行政與治安首長的辦公總部、甚至還有監獄。大衛王一世下 令興建的羅馬式小禮拜堂，並於西元一二五零年追諡為聖瑪格芮特禮拜堂，成為城堡巨石上現存歷史最攸久的建築。

大衛王一世在位期間，城堡之下的愛丁堡雖然已經算是皇家城鎮，但絕對不是最重要的，更不是蘇格蘭最大的城市。一直要到詹姆士國王三世統治時，愛丁堡才昇格為首都。