Love Brunei
Brunei, 3/24/2003
汶萊，
一個篤信伊斯蘭教的蘇丹王國，
以石油、多金與蘇丹傳奇，
煥發出朦朧誘人的神祕色彩。
想一窺汶萊的奢華堂奧嗎？
請先 清心、沈澱、脫鞋 去，
隨我 天堂、人間、自然 遊。
直達伊斯蘭之心－－ 戀上汶萊
汶萊王國
Brunei Darussalam
Don Schumann
(My apologies to all English speakers for posting original published article in a major magazine in Traditional Chinese. Please make good use of your internet translator!)
位在婆羅洲西北沿海的汶萊，是個以油田致富的伊斯蘭教蘇丹王國。說起汶萊的身世，早在15、6世紀時，汶萊就已經是個強盛的熱帶叢林國度，其版圖廣及整個婆 羅洲、印尼及部分的菲律賓；16世紀中期，西班牙人曾留下短暫的足跡，19世紀英國帶來殖民歲月，接踵而來的是連串的反抗運動、條約與分裂，直到1984 年1月1日正式宣佈脫離英國獨立，汶萊的今生就此開啟。
現任的第29世蘇丹Hassanal Bolkiah，就任以來深受人民愛戴，他引導汶萊走向伊斯蘭教的原教旨主義，戮力維護伊斯蘭文化特色，使得汶萊的伊斯蘭風采備加分明，對觀光客充滿強烈的吸引力。台灣直飛汶萊只要3個半小時，即可移轉時空，探訪神秘多姿的伊斯蘭國度，享受不同文化氛圍釀造的無邊風韻。
Rich vs. Brunei
汶萊和「RICH」脫不了關係。1929年汶萊沿海發現石油，讓汶萊一躍成為傳說中的鉅富之國，而且富有的不只是皇室，根據統計顯示，汶萊國民的平均收入已 然躋身世上最高國家之林。生活在汶萊的人民，「富裕」是基本盤，優渥的社會津貼是一定要的啦。除此之外，政府提供的福利有夠周到，不僅享有免稅待遇，連高速公路也不收費，義務教育免費供給到大學，想蓋房子政府還免費提供建地，就連看病也只需支付汶幣1元的手續費！
汶萊，
一個篤信伊斯蘭教的蘇丹王國，
以石油、多金與蘇丹傳奇，
煥發出朦朧誘人的神祕色彩。
想一窺汶萊的奢華堂奧嗎？
請先 清心、沈澱、脫鞋 去，
隨我 天堂、人間、自然 遊。
直達伊斯蘭之心－－ 戀上汶萊
汶萊王國
Brunei Darussalam
Don Schumann
(My apologies to all English speakers for posting original published article in a major magazine in Traditional Chinese. Please make good use of your internet translator!)
位在婆羅洲西北沿海的汶萊，是個以油田致富的伊斯蘭教蘇丹王國。說起汶萊的身世，早在15、6世紀時，汶萊就已經是個強盛的熱帶叢林國度，其版圖廣及整個婆 羅洲、印尼及部分的菲律賓；16世紀中期，西班牙人曾留下短暫的足跡，19世紀英國帶來殖民歲月，接踵而來的是連串的反抗運動、條約與分裂，直到1984 年1月1日正式宣佈脫離英國獨立，汶萊的今生就此開啟。
現任的第29世蘇丹Hassanal Bolkiah，就任以來深受人民愛戴，他引導汶萊走向伊斯蘭教的原教旨主義，戮力維護伊斯蘭文化特色，使得汶萊的伊斯蘭風采備加分明，對觀光客充滿強烈的吸引力。台灣直飛汶萊只要3個半小時，即可移轉時空，探訪神秘多姿的伊斯蘭國度，享受不同文化氛圍釀造的無邊風韻。
Rich vs. Brunei
汶萊和「RICH」脫不了關係。1929年汶萊沿海發現石油，讓汶萊一躍成為傳說中的鉅富之國，而且富有的不只是皇室，根據統計顯示，汶萊國民的平均收入已 然躋身世上最高國家之林。生活在汶萊的人民，「富裕」是基本盤，優渥的社會津貼是一定要的啦。除此之外，政府提供的福利有夠周到，不僅享有免稅待遇，連高速公路也不收費，義務教育免費供給到大學，想蓋房子政府還免費提供建地，就連看病也只需支付汶幣1元的手續費！
Comments
Post a Comment