Burden to Earth which Japan Applies

日本加諸於地球的負擔

日本がかけている地球への負担

2006年の日本のエコロジカル・フットプリントは、一人あたり4.1ghaとなった。これは世界平均(2.6gha)の1.5倍である。日本のバイオキャパシティは一人あたり、わずか0.6ghaにすぎず、世界平均(1.8gha)の3分の1にしかならない。世界中の人が、日本人と同じ生活をすれば、地球が2.3個必要となる計算だ。*gha：グローバル・ヘクタール（資源を生産し、二酸化炭素を吸収する能力の世界平均値をもつ陸域水域１ヘクタール）



2006年 每個日本人的平均生態足跡 面積為4.1公頃 高於世界平均水平 (為2.6公頃) 的1.5倍 但日本國土可供應的資源量僅為0.6公頃 不及世界平均水平 (1.8公頃) 的三分之一 如果全球人類都比照日本人的生活方式 那恐怕需要2.3個地球的產量才能供應他們的日常所需 報告指出 日本對於自然資源的耗損 遠高於日本本土供應量近7倍






日本のエコロジカル・フットプリントに関する初めての報告書を公表