Grand Canyon Wildlife Viewing

美哉大峽谷
《大峽谷生態》

美國亞利桑那州
Arizona, USA
Interviewed accounts orally: Don Schumann
Editor: Arlene Kao


(My apologies to all English speakers for posting original published article in magazine in Traditional Chinese. Please make good use of your internet translator!)

挑戰自然的動物
公園裡最有名的二種棲息動物－亞伯特松鼠和凱柏松鼠。其中凱柏松鼠只棲息在北緣,而在南緣才可以找到亞伯特松鼠的蹤跡，且據說這兩種松鼠都是由同一種長耳穗鬚狀的松鼠所演變而來的，會分成二種種類是因為廣大的峽谷環境，有著許多動物居住於此，長耳穗鬚松鼠可能是因為某種特殊原因從棲息地到達北端和南端，進而分為南、北兩族群，然後因歲月的更迭與其他動物交配，演化之後到現在剩餘二大種類，也就是亞伯特松鼠和凱柏松鼠了。其餘，棲息於此的動物還有：山獅、鹿、豪豬、海狸、蜥蝪、蛇；更驚人的是有多達180種不同種類的鳥兒翱翔在此生態區呢!

暗藏生機的植物
在河流旁生長的是飛燕草而緊依在側的是沙漠特有的仙人掌，其他也生長在乾燥地區的植物白薊、罌粟花、深紅色的夏枯草；另外帶刺狀結梨形果實的霸王樹和針墊形的仙人掌都生長在峽谷邊緣的藍赤松樹下。Desert View--大峽谷的植物種類繁多，有些植物開花結果後種子皆暗藏在土壤中，每年春暖花開的時節，春雨來臨後，藏在地下的各式種子，紛紛萌出薪芽，形成滿山遍谷的花海，十分壯觀，但是二、三天之後就會枯萎，等待下一次的雨水來臨 。