Lustrous Pearl out of London 1/5

倫敦之外的燦爛明珠 1/5
繽紛肯頓高街

Stimulative Camden High Street


英國 肯頓鎮
Camden Town, England, UK
by Don Schumann


(My apologies to all English speakers for posting previously published article in in-flight magazine in Traditional Chinese. Please make good use of your internet translator!)


-Stumbling upon-



“飛行夾克與迷彩坦克的張揚店招忙著搶客人
螢光黃配上鮮豔藍的門面和超過三公尺高的馬靴招牌兀自高調地爭寵
就連老爺爺的搖椅也不服輸危危顛顛地高掛在三角窗上強出頭”

愛莉為了取信於我，以興奮的眼神、配上誇張的手勢，聲嘶力竭地形容著。您能勾勒出這般畫面和倫敦市區的連結嗎？就連曾經數次造訪過倫敦的我，也無法想像！因此，我將原始並未出現在我們倫敦十四天之旅行程中的肯頓高街納入，(好奇心旺盛的我，哪有可能錯失如此寶貴的景點呢？當下決定延後一天收工再飛回美國，臨時更改回程機票，為此還多付出幾百歐元的罰金！) 作為這兩個禮拜來見識英倫的壓軸與顛覆性的轉折。

More eye-catching Camden Town pictures at,

Camden Town London