Kassel

童話故鄉之旅
卡賽爾

攝影‧撰文／唐 Don Schumann


卡賽爾童話路線上的主要都市,格林兄弟任職於卡賽爾法院圖書館同時在這裏居住多年間期,他們常在工作之餘去收集附近地區的民間故事,經過細心的改編及重寫,以優美的文字,將俗俚的故事轉換成充滿樂趣的"兒童與家庭童話".這裏也是格林兄弟博物館的所在地

發展源由

位於德國中心的優越地理位置,加上富爾達河流經這個城市的東側,為這個城市帶來的河上交通,使卡賽爾在十七世紀已然是工商都市.而黑森省領主在十七、十八世紀當時發展了這個城市,建設了巴洛克風格的威廉原野園公園,他所做的一切同時為這個未來的化工及機械工程重鎮打下了基礎,1943年的二次大戰間期,這裏是盟軍空襲目標之一,飽受戰火的洗禮後,城市已有百分之七十八的區域受損,重建之後舊城已經不復存在了,但在德國聯邦勞工法院和聯邦社會法院等許多重要的政府設立下,如浴火鳳凰般再生的卡賽爾是北黑森省主要的城市,褪去了中世紀風貌後反而帶給人耳目一新的感受.除了成為德國重要都市,卡塞爾更扮演了藝術上的要角,倍受全世界藝術工作者的重視

城市導覽

◎威廉原野公園

位於城市西側的威廉原野公園(Park Wilhelmshöhe)並不在市區電車的路線上,而有專屬的路兩條路線,可以在市區乘坐電車前往,在專用車站下了電車後在路口右轉進入威廉巷(Wilhelmshöher Allee)沿著草地上的小徑走,被樹林環繞的路線令人有置身於林地中的感受,到皇宮咖啡廳(Schloßcafe)的路上有一個三叉路口,向左邊的路口直走,不久後便可以在環境優美的咖啡廳享用咖啡,如果想倘佯在綠地及陽光下,也可以選擇戶外的席次.這些在過去是貴族宅第的建築造型優美豪華,除了用於咖啡廳外,在一側分別是銀行(Spielbank)、旅館(Schloßhotel)及紀念品店休憩過後朝一邊的小徑走,穿越了樹林及一大片草地後,接著就來到建於1870年的皇宮暨古典藝廊(Schloßmit Gemäldegalerie)前的大花園,花園中種滿了各種花卉,百花齊放的景緻令人眼花撩亂,而你面前的景緻也正是1830年拿破崙被囚於此所看見的,由皇宮外觀的石材可以看出其中有一部份是在戰爭後重建的,雖然石材顏色上不一致,但在重建人員的巧思下還是完美的融和在一起,在湖泊完美的襯托下,它不凡的氣質依然會讓人不捨離去,目前建築內部的美術館館內擁有全世界最大的林布蘭收藏,同時畢卡索的鉅作及其各種重大的美術成就都是館藏的一部,卡塞爾阿波羅(Kassel Apollo)則是參觀的重點之一,這座雕像是由展示於羅馬的一座希臘銅像複製,改由白色大理石呈現後呈現不同的質感.但是對於近代美術品感興趣的人,可能必須移駕至市中心的現代藝廊(Neue Galerie).因為這裏只展出1750年之前的作品.在不遠的林地中還有一座溫室(Gewächshaus),在優美的建築中欣賞品種繁多的植物都曾是皇家生活的一部份,沿途上還可以到音樂劇場(Musikpavillon)一遊,依時間表演出的現場表演讓你過足皇室的乾癮.沿著音樂劇場的一側走,可以看到河流,而沿著河向上遊走,一段後時間壯麗的噴泉(Fontänenteich)會出現在你的面前,值得一提的是這座充份利用地形來造景的公園中,你並不能看到所有的建築,在設計者的巧思下, 所有地點都有完美的景致,利用地形上的高低起伏,避免了互相干擾的情形,但也造成許多景點必需沿著林中的小徑走一段路,所以在遊園時除了要有走遠路的心理準備外,也需安排充份的時間來細細品味.再向上流走,過了池塘後你就可以看到高聳的海克力士神殿(Herkules),繞過池塘後,向前直走,會來到特別的階段式流泉,每當由上層放水時,經由層層落差所累積的力量,讓海克力士以沖至半空中的水花來表現出他的神力.而神殿本身是的八角型的造型,上方的高塔則站立了海克力士巨大的雕像,有餘的人可以登上高塔,除了原野公園一覽無遺,還可以看到卡塞爾的市政府大樓,這座雄偉由領主卡爾(Karl)在1717年建立的精緻古典神殿,是巴洛克式漫浪愛情神話的具體表現.在下山時可以取道到水道石橋瀑布(Steinhöfer Wasserfall)一遊,眼前高達十幾公尺的壯觀瀑布是將實用及造景融合的典範,除了以水流美化環境外,也將水引入皇宮供應對水的需求.半躲在出林中的獅山城堡(Löwenburg)是另一個不容錯過的景點,來到這裏回眺海克力士神殿別有一番滋味,雖然獅山城堡是中世紀蘇格蘭風格的造型,但它並不是建於中世紀的建築,它建於海克力士神殿完工的七十年後,之所以要選用古老的外國造型,完全是為了增加浪漫的風情.現在堡內陳列了軍火,有時間不妨入內一遊.

◎藝術都心路線

稱為達庫曼達(Documenta)的意念是由卡塞爾的一位藝術教授阿諾波提(Arnold Bode)和朋友的構思,目地是想使卡塞爾成為如同宗教的"麥加"般的藝術聖地,在教授努力的推動下,自西元1955年以來,每五年舉行一次,展期為一百天,每當朝聖的日子到來,全世界的藝術工作者共聚一堂,在橘廳博物館(Orangerie Museum u. Plametarium)和菲得瑞西雅奴博物館(Museum Fridericianum)等歷史悠久的場所中展出來自全世界的藝術精品,加上展示於城市各個角落的公眾藝術,一時之間這個城市彷徘就是一件藝術品,在每一次的活動後,總會為這個城市帶來新的收獲,如早期的展出品"七千棵橡樹"就是明証,這些橡樹現在都已移植在城市各處,當你看到以黑色玄武岩圍繞的橡樹時,就是當年作品的一部份.市中心值得一遊的建築及博物館基本上都圍繞著空尼士大街(Königsstraße),這一段可供行人徒步的繁華商業中心有著寬大的廣場,交通上四通八達,包含公車、電車等公眾交通工具都可輕易到達,商場聚集的大街可以滿足你吃喝玩樂的任何需求,由大街一端開始是市政府(Rathaus),建築規模浩大的會讓人無法想像,接著回到大街上,在翠朋街(Treppenstraße)右轉後來到弗萊瑞克廣場(Friedrichsplatz)上的菲得瑞西雅奴博物館,這座歐洲藝廊的精神指標當然是不容錯過的目標,當你飽覽館中精品後,沿著小街向下走,經達庫曼達大樓,過了富爾達河的支流後就是橘廳博物館,展示主題為科學史和天文學,在附設了天文台設施的館中參觀也可為旅程添加不少知識.再回到空尼士大街往市政府大樓方向走,進入威廉巷經兩個路口後會在右手邊看到格林兄弟銅像,兄弟倆站立的姿勢所遙望的對街廣場就是格林兄弟廣場(Brüder-Gimmplatz),在廣場上的黑森領土博物館暨掛毯博物館(Landesmuseum u. Tapetenmus)展出史前到早期的天文、科學、時計和工藝品,而中古世紀到現今的琥珀展,這些歷經千萬年才形成的藝術品可說是地球上耗時最久的獨特創造吧!同時在同一棟建築內還有掛毯博物館,主題是多個時期的不同文化所呈現的掛毯藝術.回到威廉巷後向市政府方向走,向右轉入佛德瑞街到底的右左手邊都是遊覽的重點,右邊的是現代藝廊,收藏了1750年以後的寫實派、印像派、表現派以及達庫曼達流派的作品,和皇宮博物館的收藏互相呼應.現代藝廊對街的則是收藏了手稿、書信和相片的格林兄弟博物館,樓上是1812到1815年間格林兄弟居住的房間,參觀房間的陳設和室內的裝璜時,也許是與格林兄弟最沒有距離的地點.是想了解他們生平的最佳去處.

----
卡賽爾(Kassel):圖說K 1~32
1 雖然獅山城堡是中世紀蘇格蘭風格的造型,但它並不是建於中世紀的建築,它建於海克力士神殿完工的七十年後,之所以要選用古老的外國造型,完全是為了增加浪漫的風情.現在堡內陳列了軍火
2火車站的快餐店
3格林兄弟博物館收藏了手稿、書信和相片的格林兄弟博物館,樓上是1812到1815年間格林兄弟居住的房間,參觀房間的陳設和室內的裝璜時,也許是與格林兄弟最沒有距離的地點.是想了解他們生平的最佳去處
4海克力士神殿有特別的階段式流泉,每當由上層放水時,經由層層落差所累積的力量,讓海克力士以沖至半空中的水花來表現出他的神力.而神殿本身是的八角型的造型,上方的高塔則站立了海克力士巨大的雕像,有餘的人可以登上高塔,除了原野公園一覽無遺,還可以看到卡塞爾的市政府大樓,這座雄偉由領主卡爾在1717年建立的精緻古典神殿,是巴洛克式漫浪愛情神話的具體表現
5威廉原野公園有開闊的草地
6大戰後的古老建築並不多見
7 建於1870年的威廉皇宮暨古典藝廊前的大花園,花園中種滿了各種花卉,百花齊放的景緻令人眼花撩亂,而你面前的景緻也正是1830年拿破崙被囚於此所看見的,由皇宮外觀的石材可以看出其中有一部份是在戰爭後重建的,雖然石材顏色上不一致,但在重建人員的巧思下還是完美的融和在一起,在湖泊完美的襯托下,它不凡的氣質依然會讓人不捨離去,目前建築內部的美術館館內擁有全世界最大的林布蘭收藏,同時畢卡索的鉅作及其各種重大的美術成就都是館藏的一部,卡塞爾阿波羅則是參觀的重點之一,這座雕像是由展示於羅馬的一座希臘銅像複製,改由白色大理石呈現後呈現不同的質感
8 可以在環境優美的皇宮咖啡廳享用咖啡,如果想倘佯在綠地及陽光下,也可以選擇戶外的席次.這些在過去是貴族宅第的建築造型優美豪華,除了用於咖啡廳外,在一側分別是銀行、旅館及紀念品店
9 鳥瞰卡賽爾,被稱為達庫曼達的意念是由卡塞爾的一位藝術教授阿諾波提和朋友的構思,目地是想使卡塞爾成為如同宗教的"麥加"般的藝術聖地,在教授努力的推動下,自西元1955年以來,每五年舉行一次,展期為一百天,每當朝聖的日子到來,全世界的藝術工作者共聚一堂,在橘廳博物館和菲得瑞西雅奴博物館等歷史悠久的場所中展出來自全世界的藝術精品,加上展示於城市各個角落的公眾藝術,一時之間這個城市彷徘就是一件藝術品,在每一次的活動後,總會為這個城市帶來新的收獲,如早期的展出品"七千棵橡樹"就是明証,這些橡樹現在都已移植在城市各處,當你看到以黑色玄武岩圍繞的橡樹時,就是當年作品的一部份
10古堡制式的宮燈
11精緻的教堂壁飾
12精緻的教堂門面
13空尼士大街往市政府大樓方向走,進入威廉巷經兩個路口後會在右手邊看到格林兄弟銅像
14整修中的獅山堡
15位於弗萊瑞克廣場上的菲得瑞西雅奴博物館,這座歐洲藝廊的精神指標當然是不容錯過的目標
16威廉皇宮
17威廉皇宮的側殿
18現代的制式公寓
19雕像
20空尼士大街的繁華商業中心
21在廣場上的黑森領土博物館暨掛毯博物館)展出史前到早期的天文、科學、時計和工藝品,而中古世紀到現今的琥珀展,這些歷經千萬年才形成的藝術品可說是地球上耗時最久的獨特創造吧!同時在同一棟建築內還有掛毯博物館,主題是多個時期的不同文化所呈現的掛毯藝術
22市居隨處可見的藝術品
23皇宮咖啡廳
24市政府
25空尼士大街的徒步區
26威廉原野公園有開闊的草地
27卡賽爾的景像
28威廉原野公園眾多的水池之一
29皇宮
30菲得瑞西雅奴博物館的大門
31威廉原野公園有開闊的草地
32格林兄弟博物館